Tina Fey Videos
Watching: 30 rock: lizs high school level german
Video scenes shots:

Watch the video:
| URL: | |
| Embed: |
Display Video Comments | Hide Video Comments | Add Comment
Other videos by this author:
![]() |
Conan: Tina Fey's daughter gets her confused with Sarah Palin Posted by: Samuraiiamawry
Video duration: 47 seconds Related: N/A Display Video Comments | Hide Video Comments | Add Comment |


Latest comments made on this video:
By: makabaerli. on 20 Apr 12, 16:38:57
The "German"? has an American accent strangely... While she sounded real German - apart from, well, talking bullshit like a translating program.
By: gadogado123. on 06 Apr 12, 16:11:42
Hubcap(?) lmao?
By: beauzuluuluz. on 01 Apr 12, 14:14:06
i love that? we see the subtitles from her point of view LOL
By: AJandHerCookie. on 30 Mar 12, 17:58:15
This is so much like me speaking french. I practice one thing I want to say until I sound like I knew at least parts of what I'm doing... and then I? get an answer, have no clue what the other person said and simply nod & smile. :)
By: AJandHerCookie. on 30 Mar 12, 17:54:40
It's a pretty good translation. And for the part you didn't understand... I don't understand it either and I am german. He's basically using? correct grammar but speaking with quiete a heavy (american, I think) accent.
By: sukskater. on 27 Mar 12, 19:31:21
Nein der ist ganz bestimmt Deutscher? aber der spricht auch total verschwommen. Außerdem hat's Tina ja eig gut gemacht! (Von der Aussprechen her ;) )
By: hemmojito. on 14 Mar 12, 02:13:41
Wieso nicht? Findest Du nicht, dass sein Satzbau ein wenig konfus ist? Der Typ redet auch total verschwommen? finde ich.
By: Krabsism. on 12 Mar 12, 16:32:56
sicher das du? deutscher bist?
By: BrancoXIII. on 02 Mar 12, 21:10:18
The melody of her voice actually sounds more german than the guy's. She just messes? up the sentence grammatically, though.
By: hemmojito. on 20 Feb 12, 19:10:30
Whatever language this guy speaks, it's not German trust me. I am German. Can't understand a word. I think? I get what he's trying to say but it's just German words fitted in an english syntax... with an english accent. . Like really NBC? You couldn't manage to find ONE actor who actually speaks German XD The scene is funny anyway
By: TheQuinlan82. on 18 Feb 12, 19:52:55
my? words exactly :)
By: JuneTheQueen1. on 16 Feb 12, 00:06:32
her pronunciation is actually? pretty good, only the sentences don't make much sense :P
By: sNade6. on 04 Feb 12, 11:45:57
I think it's disturbing that in US television, Germans are so often played by people from the scandinavian area. We speak German in Austria, so I can tell you that this man is not a native speaker. In fact, I think that Tina is doing better than him accent-wise.?
By: ledhicks. on 01 Feb 12, 03:26:16
@Trashcansam123 yeah. Think she just practiced everything she just said and when that german guy talked in a really fast, fluent german language,? she can't understand anymore! Hilarious!
By: Trashcansam123. on 01 Feb 12, 01:05:44
I'm guessing the joke here? is she can't really understand native real German.
By: Liface. on 31 Jan 12, 12:43:12
He says: Wir fliegen? heute ab nach Deutschland zurück und müssen [talks so fast it's gibberish, even for native germans] Es gibt keine Zeit für Ambivalenz. Was ist ihr eigentliches Angebot?
By: ozzitor8. on 26 Jan 12, 18:44:11
He said? something about and ambivalent English answers at the end of the sentence, didn't he? I need some German language lessons.
By: cczeroX. on 10 Jan 12, 11:17:48
Wow, this is even worse than the? German scene in 24. And that scene was quite horrible already. XD
By: ChineseCommando. on 09 Jan 12, 03:10:23
lol, the subtitles when the man was speaking? German were funny
By: DieSpinnerinxD. on 08 Jan 12, 01:23:19
I'm german, but I don't understand the meaning. I understand the most part of the words, but the last part? is not understandable :) greetings from Germany:)
By: XMisterXPumpkinX. on 05 Jan 12, 22:15:54
Hubcap(?)?
By: Nat4Brendan. on 04 Jan 12, 11:02:19
This is me with Japanese.? xD
By: littlesheep11. on 01 Jan 12, 19:19:16
hahhaaaha her german is really good!! she sounds like she´s been practising for a while. The guy though has a very strong accent. He´s? definetely NOT (native) german
By: Tessathedog. on 29 Dec 11, 13:57:20
Hey native german speakers, don't you just love that, when the german on american shows doesn't make any sense. This? makes it even more funnier.
By: hooooookary. on 28 Dec 11, 16:34:33
ikr lmfaoo?